Kurz eingeordnet

Die Bambino Plus übernimmt die Technik der Bambino, also 54-mm-Siebträger, ThermoJet und PID, und ergänzt einen automatischen Milchaufschäumer sowie einen 1,9-l-Tank. Sie liegt in der oberen Mittelklasse. Abmessungen und Gewicht sind nicht verlässlich belegt, ein Mahlwerk fehlt.

Stärken laut Datenblatt

  • Automatischer Milchaufschäumer, laut Sage auch von Hand bedienbar.
  • Wassertank mit 1,9 l.
  • 54-mm-Siebträger, dazu einwandige und doppelwandige Siebe.
  • ThermoJet-Heizsystem mit PID-Temperaturregelung.

Grenzen und offene Punkte

  • Kein Mahlwerk: separate Mühle für frische Bohnen nötig.
  • Die Sage-Seiten nennen widersprüchliche Abmessungen, deshalb kein Eintrag.
  • Gewicht nicht angegeben.
  • Zur Lautstärke von Pumpe und Aufschäumer sagt Sage nichts.
Sage the Bambino Plus (SES500), Herstellerfoto
Foto: Sage

Sage the Bambino Plus (SES500)

SiebträgermaschineObere Mittelklasse

Pumpendruck
15 bar
Heizsystem
ThermoJet
Siebträger-Durchmesser
54 mm
Wassertank
1,9 l

Regulärer Preis auf der Hersteller-Website:529,90 €Stand Angabe des Herstellers ohne Aktionen. Der aktuelle Preis beim Händler kann abweichen.

Espresso von Hand, Milchschaum automatisch

Der Espresso bleibt Handarbeit, den Milchschaum übernimmt die Maschine: Das ist die Idee der Bambino Plus, die laut Sage einen automatischen Milchaufschäumer hat. Trinkst du fast nur Espresso, zahlst du für eine Funktion, die du nicht nutzt, und die Bambino genügt. Ein Mahlwerk hat auch die Plus nicht.

Automatik, Tank, Siebe: die Daten

Milchschaum: Automatik statt Übung

In der Tabelle steht beim Milchsystem „Automatischer Milchaufschäumer“. Gemeint ist eine Dampflanze, die selbstständig arbeitet: Du stellst das Milchkännchen darunter, und das Aufschäumen läuft laut Sage freihändig ab. Temperatur und Textur lassen sich jeweils in mehreren Stufen wählen. Wer möchte, bedient die Lanze auch von Hand.

Das unterscheidet die Bambino Plus von den Karaffen- und Schlauchsystemen der Kaffeevollautomaten: Es gibt keinen Milchbehälter im Gerät und keine Schläuche. Die Milch bleibt im Kännchen. Wie die verschiedenen Milchsysteme aufgebaut sind, erklärt das Kaffee-Lexikon.

Wassertank: ein halber Liter mehr

Der Tank fasst 1,9 l, bei der Bambino sind es 1,4 l. Dampf verbraucht Wasser. Wer täglich mehrere Milchgetränke zubereitet, füllt mit dem größeren Tank seltener nach. Rechnerisch reicht der Tank der Plus bei 30 bis 40 ml pro Espresso für etwa 47 bis 63 einfache Bezüge, wenn man Dampf und Spülvorgänge ausklammert.

54 mm und zwei Siebarten

Wie bei der Bambino misst der Siebträger laut Sage 54 mm. Dazu gibt es beide Siebarten: doppelwandige, die laut Anleitung zu vorgemahlenem Kaffee gehören, und einwandige für frisch gemahlenen. Du kannst also ohne Mühle anfangen. Den Spielraum der Maschine nutzt du aber erst mit einer Mühle, die für Espresso fein genug mahlt.

ThermoJet, PID und Aufheizzeit

Sage nennt als Heizsystem ThermoJet, eine PID-Temperaturregelung und eine Aufheizzeit von 3 s. Die Aufheizzeit ist eine Herstellerangabe zum Heizsystem. Wie lange es vom Einschalten bis zur ersten Tasse dauert, messen wir, sobald ein Gerät vorliegt.

Pumpe und Leistung: wie bei der Bambino

15 bar Pumpendruck und 1.600 W Leistung: Hier gibt es keinen Unterschied zur Bambino. Das Typenschild weist bei der Leistung einen Bereich aus. In der Tabelle steht dessen oberes Ende, das auch die britische Produktseite nennt.

Die Mühle kommt hinzu

Die Bambino Plus liegt in der oberen Mittelklasse, und eine Mühle ist darin nicht enthalten. Zwei naheliegende Modelle:

Weitere Modelle zeigt der Kaffeemühlen-Vergleich.

Plus oder doch ein anderes Modell?

Im Vergleich zur Bambino. Die Technik für den Espresso ist laut Datenblatt dieselbe. Die Bambino hat eine Dampflanze für die Handarbeit, 1,4 l Tankinhalt und eine eigene Heißwasserfunktion. Sie gehört zur Mittelklasse. Die Frage ist also nur: Ist dir die Milch-Automatik eine Preisklasse wert?

Im Vergleich zur Sage Barista Express. Die Barista Express liegt in derselben Preisklasse und bringt ein integriertes Mahlwerk mit 16 Stufen mit. Dafür schäumst du dort von Hand auf. Die Entscheidung lautet: Mühle eingebaut oder Milchschaum automatisch.

Im Vergleich zur Ninja Luxe Café Premier. Die Ninja kombiniert beides: integriertes Mahlwerk und automatischen Milchaufschäumer. Bei ihr fehlen allerdings Herstellerangaben zu Pumpendruck, Siebtyp und Siebträger-Durchmesser.

Im Vergleich zur Dedica Duo EC890. Die Dedica Duo ist die schmale Alternative aus der Mittelklasse mit Cold-Brew-Funktion. Milchschaum entsteht dort von Hand.

Alle Modelle im Überblick: Siebträgermaschinen-Vergleich.

Widersprüche und Lücken bei Sage

  • Gewicht: nicht angegeben.
  • Heizsystem: ThermoJet auf allen drei Seiten, auf der britischen zusätzlich eine Zeile mit „ThermoCoil“. Wir führen ThermoJet.
  • Lautstärke: Für Pumpe und Aufschäumen nennt Sage keine Werte. Beides steht auf unserer Messliste.

Rechnet sich die Automatik?

Das ist keine Frage der Technik, sondern deiner Gewohnheiten. Wenn die meisten deiner Tassen Milchgetränke sind, nutzt du die Automatik täglich. Der Maschinen-Finder fragt genau solche Gewohnheiten ab. Und der Kosten-pro-Tasse-Rechner zeigt, wie sich eine höhere Preisklasse auf jede einzelne Tasse verteilt.

Passt zu dir, wenn …

  • du regelmäßig Cappuccino oder Flat White trinkst und das Aufschäumen der Maschine überlassen willst,
  • du beim Espresso trotzdem von Hand arbeiten möchtest,
  • bei dir mehrere Personen Kaffee trinken und ein größerer Tank hilft.

Eher nicht, wenn …

  • du alles in einem Gerät samt Mahlwerk suchst,
  • du fast nur Espresso trinkst, denn dann genügt die Bambino,
  • du in der Mittelklasse bleiben möchtest.

Technische Daten laut Hersteller

Technische Daten laut Hersteller: Sage the Bambino Plus (SES500)
MerkmalHerstellerangabeQuelle
Pumpendruck15 barsageappliances.comgeprüft am
Leistung1.600 Wassets.sageappliances.comgeprüft am
Wassertank1,9 lsageappliances.comgeprüft am
MahlwerkOhne Mahlwerkassets.sageappliances.comgeprüft am
MilchsystemAutomatischer Milchaufschäumersageappliances.comgeprüft am
Milchtemperatur-Stufen3sageappliances.comgeprüft am
Milchschaum-Texturen3sageappliances.comgeprüft am
BedienungTastensageappliances.comgeprüft am
HeizsystemThermoJetsageappliances.comgeprüft am
Siebträger-Durchmesser54 mmsageappliances.comgeprüft am
Doppelwandige SiebeDoppel- und einwandigsageappliances.comgeprüft am
Herstellergarantie2 Jahresageappliances.comgeprüft am
Aufheizzeit (Herstellerangabe)3 ssageappliances.comgeprüft am
PID-TemperaturregelungJasageappliances.comgeprüft am
PreisklasseObere MittelklasseGrobe Einordnung nach dem im Handel üblichen Preisniveau, ohne Betrag. Den aktuellen Preis siehst du beim Händler.
Preis laut Hersteller529,90 €sageappliances.comgeprüft am

Eigene Messwerte

Noch keine. Sobald wir dieses Modell selbst vermessen haben, stehen die Ergebnisse hier, getrennt von den Herstellerangaben.

  • Temperatur in der Tassegeplant
  • Zeit bis zur ersten Tassegeplant
  • Lautstärke beim Mahlen und Brühengeplant
  • Stromverbrauch pro Bezuggeplant
  • Kosten pro Tassegeplant
  • Zeitaufwand für die Reinigunggeplant

Alternativen im Datenvergleich

Vergleichstabelle auf Basis der Herstellerangaben
ModellPreis bei AmazonAngebot
Sage the Bambino Plus (SES500)15 barThermoJet54 mmAutomatischer Milchaufschäumer1,9 l1.600 Wk. A.Obere Mittelklassek. A.529,90 €
Sage the Bambino (SES450)15 barThermoJet54 mmDampflanze1,4 l1.600 Wk. A.Mittelklassek. A.349,90 €
Sage the Barista Express (SES875)15 barThermocoil54 mmDampflanze2 l1.850 W31,8 × 40,4 × 35,1 cmObere Mittelklasse488,00 €549,90 €
De'Longhi Dedica Duo Siebträgermaschine EC890.M15 barThermoblockk. A.Dampflanze1,1 l1.450 W14,9 × 30,5 × 33 cmMittelklassek. A.299,90 €

Quellen: Datenblätter und Produktseiten der Hersteller. „k. A.“ bedeutet: vom Hersteller nicht angegeben oder von uns noch nicht belegt. Preise bei Amazon: Stand 10.11.2026, 10:59 Uhr, einmal täglich abgerufen. Sie können sich seitdem geändert haben; es gilt der Preis bei Amazon zum Zeitpunkt des Kaufs. Angabe des Herstellers ohne Aktionen. Der aktuelle Preis beim Händler kann abweichen. Fotos: jeweilige Hersteller. Angebot: Werbelink. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.

Quellen

Alle Angaben stammen aus diesen öffentlich zugänglichen Herstellerquellen. geprüft am .

Häufige Fragen

Was kann die Bambino Plus, was die Bambino nicht kann?

Laut Datenblatt schäumt die Bambino Plus Milch automatisch auf, mit wählbarer Temperatur und Textur, und ihr Wassertank fasst 1,9 l statt 1,4 l. Pumpendruck, Heizsystem, PID-Regelung und der Siebträger mit 54 mm sind bei beiden Modellen gleich angegeben.

Kann ich die Milch bei der Bambino Plus auch von Hand aufschäumen?

Ja, laut Sage lässt sich die Dampflanze auch manuell bedienen. Die Automatik ist ein Angebot, kein Zwang.

Hat die Bambino Plus ein Mahlwerk?

Nein. Ohne Mühle bleibt dir vorgemahlener Kaffee, den die Anleitung den doppelwandigen Sieben zuordnet. Die einwandigen Siebe verlangen frisch und espressofein gemahlenen Kaffee.

Warum stehen bei kaffeemetrik keine Maße der Bambino Plus?

Die britische Sage-Seite nennt andere Abmessungen als die deutsche und die französische. Solange nicht klar ist, welche Angabe stimmt, tragen wir keine ein.

ThermoJet oder ThermoCoil?

Alle drei Sage-Seiten beschreiben das Heizsystem als ThermoJet. Die britische Seite enthält zusätzlich eine Zeile mit der Bezeichnung ThermoCoil. Wir führen ThermoJet und weisen auf die Unstimmigkeit hin.