En bref

La Dedica EC685 est le porte-filtre d'entrée de gamme des cuisines étroites : 14,9 cm de large, thermobloc, buse vapeur, dosettes ESE acceptées. Elle n'a pas de moulin, et De'Longhi ne communique ni le diamètre du porte-filtre ni le type de ses filtres.

Points forts d’après les données

  • 14,9 cm de large : la plus faible largeur vérifiée de notre base expresso, à égalité avec la Dedica Duo.
  • Café moulu ou dosettes ESE : on peut commencer sans moulin.
  • Chauffe-tasses et buse vapeur manuelle pour le lait.
  • Tasses jusqu'à 12 cm de haut une fois le bac d'égouttage retiré, d'après le fabricant.

Limites et points à vérifier

  • Pas de moulin : à prévoir en plus pour du café en grains.
  • Diamètre du porte-filtre, poids et type de filtres (pressurisés ou non) non communiqués.
  • Réservoir de 1,1 l, contre 1,4 l pour une Sage Bambino.
  • Niveau sonore non communiqué par le fabricant.
De'Longhi Machine expresso manuelle Dedica Style EC685.M, photo du fabricant
Photo : De'Longhi

De'Longhi Machine expresso manuelle Dedica Style EC685.M

Machine expressoEntrée de gamme

Pression de la pompe
15 bar
Système de chauffe
Thermobloc
Réservoir d'eau
1,1 l
Largeur
14,9 cm

Prix chez Amazon :131,46 €relevé le TVA comprise, livraison éventuelle en sus. Ce prix est relevé une fois par jour et peut avoir changé depuis. Seul le prix affiché chez Amazon au moment de l’achat fait foi.

Prix habituel sur le site du fabricant :299,99 €relevé le

Pour un premier porte-filtre sur un plan de travail étroit, la Dedica EC685 tient en 14,9 cm de large et démarre avec du café moulu ou des dosettes ESE. Elle convient moins si vous voulez moudre votre grain sans second appareil, ou si vous servez du cappuccino à toute une tablée : le lait se fait à la main, tasse après tasse.

Encombrement : l’argument chiffré de la Dedica

De’Longhi annonce une largeur de 14,9 cm, pour 30,5 cm de haut et 33 cm de profondeur. En façade, la machine prend moins de place qu’une feuille A4 posée debout (21 cm). C’est donc la profondeur qui décide : mesurez l’espace entre le mur et le bord du plan de travail plutôt que la largeur disponible.

Le fabricant indique aussi une hauteur de tasse maximale de 12 cm, bac d’égouttage retiré : mesurez votre mug ou votre verre à latte avant de compter dessus. Le poids, lui, n’est pas communiqué : la page du fabricant ne donne que le poids du colis, que nous ne reprenons pas.

Réservoir, chauffe et pression : comment lire ces valeurs

Le réservoir contient 1,1 l. Un expresso court représente 30 à 40 ml : par le calcul, un plein suffit à plus de 25 tasses. Ce calcul ignore l’eau du rinçage et celle de la vapeur : le nombre réel de tasses sera plus faible.

La chauffe repose sur un thermobloc, qui réchauffe l’eau à son passage au lieu de maintenir une chaudière pleine à température. La puissance annoncée est de 1 450 W.

Quant aux 15 bar de la pompe, ils désignent la pression maximale qu’elle peut fournir, pas celle qui s’exerce sur le café. Presque toutes les machines de cette catégorie affichent la même valeur : ce chiffre ne départage donc pas deux modèles.

Filtres et dosettes : ce que De’Longhi dit, et ce qu’il ne dit pas

La machine est compatible avec les dosettes ESE, ces dosettes en papier au format normalisé. C’est la voie la plus simple pour débuter, sans moulin ni tassage.

Pour le café moulu, la question utile est celle des filtres. Un filtre pressurisé crée lui-même la résistance nécessaire et tolère une mouture du commerce ; un filtre non pressurisé exige une mouture fine et régulière, donc un bon moulin. Or De’Longhi ne qualifie pas les filtres de la Dedica : sa notice parle de filtres une tasse, deux tasses et dosette, sans employer le mot « pressurisé ». Nous affichons donc « n. c. » et n’allons pas plus loin que le fabricant.

Même prudence pour le diamètre du porte-filtre, absent des sources lues. Avant d’acheter un tamper ou un panier supplémentaire, demandez la cote à De’Longhi.

Le moulin : un second achat à prévoir

La Dedica n’a pas de broyeur. Tant que vous utilisez des dosettes ou du café moulu, cela ne coûte rien de plus. Si vous visez le café en grains, il faut ajouter un moulin capable de moudre fin. Dans la même gamme de budget, la fiche du De’Longhi KG89 et celle du Baratza Encore ESP détaillent deux options ; notre sélection de duos machine et moulin à petit budget les associe à la Dedica, et le guide de la mouture explique pourquoi la finesse compte autant.

Lait : tout se fait à la main

Le système lait est une buse vapeur manuelle : vous faites mousser le lait vous-même dans un pichet. Aucune automatisation, aucun réservoir à lait à nettoyer non plus. Si la mousse automatique est votre priorité, regardez plutôt la Sage Bambino Plus, qui appartient à une gamme de prix nettement supérieure.

Les voisines à regarder

Réservoir d'eau : la Dedica et ses voisines
  • De'Longhi Machine expresso manuelle Dedica Style EC685.M1,1 l
  • De'Longhi Machine expresso Stilosa EC260.BK1 l
  • Krups Virtuoso XP4421 l
  • Sage the Bambino (SES450)1,4 l
  • De’Longhi Stilosa : même marque, même gamme de prix. Elle est plus large (21 cm) mais moins profonde (26 cm), et son type de chauffe n’est pas précisé.
  • Dedica Duo EC890 : mêmes dimensions, même réservoir, avec des commandes tactiles et une fonction cold brew, dans la gamme de prix au-dessus.
  • Krups Virtuoso XP442 : thermobloc et dosettes ESE également, mais sans dimensions exploitables : sa notice ne précise pas l’ordre des cotes.
  • Sage Bambino : porte-filtre de 54 mm documenté et régulation PID, en milieu de gamme. Le duel Dedica contre Bambino détaille l’écart.

Données manquantes et écarts entre sources

  • Non communiqués : diamètre du porte-filtre, poids de la machine, type de filtres, niveau sonore.
  • Puissance : 1 450 W sur la fiche actuelle de De’Longhi. La valeur de 1 350 W, attachée à une ancienne référence du modèle, se lit encore chez des marchands ; la plaque signalétique de l’appareil fait foi.
  • Garantie : sa durée, relevée sur la page française de De’Longhi, figure dans la fiche technique.

Pour situer la Dedica parmi les autres porte-filtres, voyez le comparatif des machines expresso et celui des premières machines expresso. Le calculateur de coût par tasse chiffre ce que vous coûte un expresso selon votre café, et le sélecteur de machine vérifie qu’un porte-filtre est bien le système qu’il vous faut.

Fait pour vous si…

  • votre plan de travail est compté : elle n'occupe que 14,9 cm en largeur,
  • vous préparez surtout un ou deux expressos à la fois,
  • vous voulez commencer avec du café moulu ou des dosettes ESE, quitte à ajouter un moulin plus tard.

Plutôt pas si…

  • vous voulez un appareil qui moud le grain lui-même,
  • vous tenez à connaître le diamètre du porte-filtre avant d'acheter des accessoires,
  • vous servez chaque jour plusieurs boissons lactées à la suite.

Caractéristiques annoncées par le fabricant

Caractéristiques annoncées par le fabricant: De'Longhi Machine expresso manuelle Dedica Style EC685.M
CaractéristiqueDonnée constructeurSource
Pression de la pompe15 bardelonghi.comvérifié le
Puissance1 450 Wdelonghi.comvérifié le
Réservoir d'eau1,1 ldelonghi.comvérifié le
BroyeurSans broyeurlibrary.delonghigroup.comvérifié le
Système laitBuse vapeurdelonghi.comvérifié le
InterfaceBoutonslibrary.delonghigroup.comvérifié le
Largeur14,9 cmdelonghi.comvérifié le
Hauteur30,5 cmdelonghi.comvérifié le
Profondeur33 cmdelonghi.comvérifié le
Système de chauffeThermoblocdelonghi.comvérifié le
Garantie fabricant2 ansdelonghi.comvérifié le
Hauteur de tasse maximale12 cmdelonghi.comvérifié le
Compatible dosettes ESEOuilibrary.delonghigroup.comvérifié le
Chauffe-tassesOuidelonghi.comvérifié le
GammeEntrée de gammeOrdre de grandeur du prix habituellement constaté en magasin, sans montant. Le prix du jour est affiché chez le marchand.
Prix chez Amazon131,46 €relevé le 10/11/2026 à 10:59
Prix du fabricant299,99 €delonghi.comvérifié le

Encombrement et dimensions

14,9 cm30,5 cmDe'Longhi Machine expres…Profondeur: 33 cmA421 × 29,7 cm
Schéma à l'échelle d'après les données du fabricant (vue de face).

Nos mesures

Aucune pour l'instant. Dès que nous aurons mesuré ce modèle nous-mêmes, les résultats figureront ici, séparés des données du fabricant.

  • Température en tasseprévu
  • Temps avant la première tasseprévu
  • Bruit au broyage et à l’extractionprévu
  • Consommation électrique par caféprévu
  • Coût par tasseprévu
  • Temps de nettoyageprévu

Alternatives comparées

Tableau comparatif établi à partir des données des fabricants
ModèleDiamètre du porte-filtreOffre
De'Longhi Machine expresso manuelle Dedica Style EC685.M15 barThermoblocn. c.Buse vapeur1,1 l1 450 W14,9 × 30,5 × 33 cmEntrée de gamme131,46 €299,99 €
De'Longhi Machine expresso Stilosa EC260.BK15 barn. c.n. c.Buse vapeur1 l1 100 W21 × 29 × 26 cmEntrée de gamme97,88 €159,99 €
De'Longhi Machine expresso manuelle Dedica Duo EC890.M15 barThermoblocn. c.Buse vapeur1,1 l1 450 W14,9 × 30,5 × 33 cmMilieu de gammen. c.249,99 €
Krups Virtuoso XP44215 barThermoblocn. c.Buse vapeur1 l1 400 Wn. c.Entrée de gammen. c.n. c.
Sage the Bambino (SES450)15 barThermoJet54 mmBuse vapeur1,4 l1 600 Wn. c.Milieu de gammen. c.349,90 €

Sources : fiches techniques et pages produit des fabricants. « n. c. » signifie : non communiqué par le fabricant ou pas encore vérifié par nos soins. Prix chez Amazon : relevés le 10/11/2026 à 10:59, une fois par jour. Ils peuvent avoir changé depuis ; seul le prix affiché chez Amazon au moment de l’achat fait foi. Prix indiqué par le fabricant, hors promotion. Le prix du jour chez le marchand peut être différent. Photos : fabricants respectifs. Offre : Lien rémunéré. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Sources

Toutes les données viennent de ces sources publiques des fabricants. vérifié le .

  • delonghi.com/de-de/p/dedica-siebtragermaschinen-dedica-style-siebtragermaschine-ec
  • delonghi.com/fr-fr/p/machines-a-expresso-manuelles-dedica-machine-expresso-manuell
  • delonghi.com/en-gb/p/dedica-manual-espresso-makers-pump-espresso-coffee-machine-de
  • library.delonghigroup.com/assetbank-delonghi/action/directLinkImage?assetId=296204&download=tru
  • delonghi.com/en-gb/e/care-and-repair/coffee/espresso-no-grinder

Questions fréquentes

La De'Longhi Dedica EC685 a-t-elle un moulin intégré ?

Non. Elle fonctionne avec du café moulu ou des dosettes ESE ; le grain suppose l'achat d'un moulin à part.

Les filtres de la Dedica EC685 sont-ils pressurisés ?

De'Longhi ne le précise pas dans les sources consultées. Nous laissons donc cette donnée en « non communiqué » plutôt que de la déduire d'une description.

Quel est le diamètre du porte-filtre de la Dedica EC685 ?

Le fabricant ne l'indique ni sur sa fiche produit ni dans la notice consultée. Vérifiez-le auprès de De'Longhi avant d'acheter un tamper ou un filtre supplémentaire.

La Dedica EC685 est-elle bruyante ?

De'Longhi ne publie aucune donnée de bruit. Le niveau sonore fait partie des mesures que nous prévoyons de réaliser nous-mêmes.

kaffeemetrik a-t-il eu cette machine entre les mains ?

Non. Cette fiche repose uniquement sur la fiche produit et la notice de De'Longhi. Nos propres mesures seront ajoutées dans une section séparée dès que nous aurons la machine.